Datenschutz

1. Wer verantwortlich ist

Schlei Feierei, Inhaberin Emma Angermann, Mühlenstr. 2, 24392 Süderbrarup, Deutschland

Telefon 0173 6430652 · E-Mail moin@schleifeierei.de

Eine Datenschutzbeauftragte oder einen Datenschutzbeauftragten müssen wir als kleiner Betrieb nicht benennen. Fragen zum Datenschutz beantworten wir selbst, schreibt uns einfach.

Diese Erklärung gilt für schleifeierei.de, huepfen.schleifeierei.de, messe.schleifeierei.de und verleih.schleifeierei.de.

2. Wenn ihr die Website aufruft (Hosting bei Vercel)

Unsere Websites liegen bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Beim Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um euch die Seiten auszuliefern und sie vor Angriffen zu schützen. Diese Protokolle speichert Vercel nur kurz und löscht sie dann automatisch.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Seiten werden über das weltweite Netz von Vercel ausgeliefert, für Besucherinnen und Besucher aus Europa in der Regel über Rechenzentren in Europa. Die Server-Funktionen, die eure Anfragen verarbeiten, laufen in Frankfurt am Main. Weil Vercel ein US-Unternehmen ist, kann ein Zugriff aus den USA nicht ausgeschlossen werden. Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO). Zusätzlich haben wir mit Vercel einen Auftragsverarbeitungsvertrag mit Standardvertragsklauseln (Art. 28, Art. 46 DSGVO).

3. Cookies und Speicher in eurem Browser

Wir setzen keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken und binden keine Dienste ein, die euch seitenübergreifend verfolgen. Gespeichert wird nur, was ihr selbst ausdrücklich nutzt:

• Cookie „sf-zeitraum“: das von euch gewählte Datum eurer Feier, damit der Katalog die passende Verfügbarkeit zeigt. Gültig 90 Tage.
• Warenkorb (Local Storage „schlei-feierei-warenkorb-v1“): die Artikel, die ihr in den Warenkorb legt. Bleibt nur in eurem Browser, bis ihr ihn leert oder die Anfrage abschickt.
• Messe-Merkliste (Local Storage „sf-messe-liste“, nur auf dem iPad an unserem Messestand): eure gemerkten Stücke. Wird nach zwei Minuten ohne Berührung automatisch gelöscht.
• Anmeldung in der Verleih-App (nur für unser Team): Anmelde-Cookies, damit wir eingeloggt bleiben.

4. Schriften, Bilder und Karte

Alle Schriften liegen auf unserem eigenen Server. Euer Browser stellt keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern her.

Fotos werden über unseren Website-Server ausgeliefert. Die Schlei-Karte ist eine Grafik auf unserem Server (Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende), keine eingebettete Online-Karte. Der Link „Auf der Karte zeigen“ öffnet OpenStreetMap erst, wenn ihr ihn anklickt.

5. Reservierungsanfragen (Warenkorb, Hüpfburg-Seite)

Wenn ihr eine Anfrage abschickt, speichern wir: Name, E-Mail, Telefon und Anschrift (soweit angegeben), Datum und Ort der Feier, Anlass, gewünschte Artikel und Mengen, Abholung oder Lieferung mit Lieferadresse und eure Nachricht. Die Artikel sind dann vorläufig für euch reserviert, ihr bekommt eine Bestätigung und später ein Angebot per E-Mail.

Euer Angebot erreicht ihr über einen geheimen Link, den nur ihr per E-Mail bekommt. Gebt ihn bitte nicht weiter: Wer den Link kennt, kann das Angebot sehen.

Rechtsgrundlage ist die Anbahnung und Erfüllung des Mietvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne Name, E-Mail und Datum können wir kein Angebot machen.

6. Kontaktformular, Anfragen zu freier Trauung und Fotobox, Widerruf

Wenn ihr uns über das Kontaktformular oder die Formulare auf „Freie Trauung“ und „Fotobox“ schreibt, speichern wir eure Angaben (Name, E-Mail, Telefon, Datum, Ort, Anlass, Nachricht – je nachdem, was ihr ausfüllt), um euch zu antworten und gegebenenfalls ein Angebot zu machen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Pflicht sind nur Name und E-Mail, sonst können wir nicht antworten.

Widerruft ihr eine Buchung über das Formular auf schleifeierei.de/widerruf, speichern wir eure Erklärung mit Name, E-Mail, Buchungsnummer, Anschrift (falls angegeben) und Eingangszeitpunkt und schicken euch eine Eingangsbestätigung. Das brauchen wir, um den Widerruf abzuwickeln und nachweisen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).

Damit Spam-Programme die Formulare nicht missbrauchen, enthalten sie ein für Menschen unsichtbares Feld und messen, wie lange das Ausfüllen gedauert hat. Dabei werden keine zusätzlichen personenbezogenen Daten erhoben.

7. Unser Netzwerk, Rund ums Reden und Nordbeat

Partner aus unserem Netzwerk fragt ihr direkt an, über deren eigene Website, E-Mail oder Telefonnummer. Dann sind die Partner selbst für eure Daten verantwortlich. Wir geben eure Daten nur weiter, wenn ihr uns ausdrücklich darum bittet, euch vorzustellen.

Rund ums Reden ist ein Angebot von Emma Angermann; dafür ist also ebenfalls sie verantwortlich. Nordbeat ist ein eigenständiges Unternehmen und für Anfragen über die eigenen Kontaktwege selbst verantwortlich.

8. Merkliste von der Hochzeitsmesse

Am iPad auf unserem Messestand könnt ihr euch eine Merkliste per E-Mail schicken. Dafür speichern wir eure E-Mail-Adresse, optional eure Vornamen und euer Hochzeitsdatum sowie die gemerkten Artikel. Wir schicken euch die Liste und melden uns höchstens bei Fragen zu euren Stücken. Kein Newsletter, keine Werbung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

9. Wo eure Daten liegen (Supabase)

Anfragen, Angebote, Kunden- und Mietdaten speichern wir in unserem Verleihsystem. Datenbank und Dateien betreibt für uns Supabase (Supabase Pte. Ltd., Singapur, und Supabase, Inc., USA). Gespeichert wird alles in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main (Amazon Web Services, Region eu-central-1).

Mit Supabase haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Für den Fall, dass Supabase-Mitarbeitende außerhalb der EU auf Daten zugreifen, etwa für Wartung oder Support, gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Zugriff haben nur wir beide über ein passwortgeschütztes Konto.

10. E-Mails

Bestätigungen, Angebote und Messe-Merklisten an euch und interne Erinnerungen an unser Team (z. B. „morgen holt Familie X ab“) verschicken wir über den Versanddienst Resend (Plus Five Five, Inc., USA). Dabei werden E-Mail-Adresse, Betreff und Inhalt der Nachricht verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Resend speichert diese Daten in den USA. Resend ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO); zusätzlich gilt der Auftragsverarbeitungsvertrag von Resend mit Standardvertragsklauseln.

Wenn ihr uns selbst per E-Mail schreibt, landet eure Nachricht in unserem Postfach bei IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur. Mit IONOS haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

11. Wenn ihr bei uns mietet

Für die Abwicklung speichern wir eure Kundendaten, den Mietvorgang, Übergabe- und Rücknahmeprotokolle, bei Bedarf Fotos von Schäden und eure Unterschrift bei Übergabe und Rückgabe. Die Unterschrift zeichnet ihr auf unserem Tablet; sie liegt in einem nicht öffentlichen Speicher und erscheint nur auf euren Protokollen.

Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), gesetzliche Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) und unser berechtigtes Interesse, Übergabe und Zustand der Ware nachweisen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

12. Kontakt per Telefon, E-Mail oder Instagram

Wenn ihr uns anruft oder schreibt, nutzen wir eure Angaben, um eure Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst lit. f).

Auf unser Instagram-Profil verlinken wir nur. Eingebettet ist nichts, es fließen also keine Daten an Meta, solange ihr den Link nicht anklickt. Auf Instagram selbst gelten die Datenschutzhinweise von Meta Platforms Ireland Ltd.

13. Wie lange wir speichern

• Anfragen, aus denen kein Auftrag wird: höchstens 12 Monate, damit wir bei Rückfragen wissen, worum es ging.
• Messe-Merklisten: höchstens 12 Monate.
• Angebote, Mietverträge, Protokolle und geschäftliche E-Mails: 6 Jahre; Rechnungen und Quittungen: 8 Jahre (steuerliche Aufbewahrungspflicht nach § 147 AO). Die Frist beginnt jeweils am Ende des Kalenderjahres.
• Unterschriften und Schadensfotos: so lange wie das zugehörige Protokoll.

14. Wer eure Daten bekommt

Nur die oben genannten Dienstleister (Vercel, Supabase, Resend, IONOS), die in unserem Auftrag arbeiten, und, soweit für die Steuer nötig, eine Steuerberatung und das Finanzamt. Wir verkaufen keine Daten und nutzen sie nicht für Werbung. Automatisierte Entscheidungen oder Profiling gibt es bei uns nicht.

15. Eure Rechte

Ihr habt das Recht auf

• Auskunft über eure gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) und Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

16. Verschlüsselung

Alle Seiten werden verschlüsselt übertragen (HTTPS). Das erkennt ihr am Schloss in der Adresszeile.

17. Stand

Oktober 2026. Wenn sich unsere Technik oder die Rechtslage ändert, passen wir diese Erklärung an. Die jeweils aktuelle Fassung steht unter www.schleifeierei.de/datenschutz.